Keine exakte Übersetzung gefunden für تاريخ القيد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تاريخ القيد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (i) Date of entry into a national registry;
    (ط) تاريخ القيد في سجل وطني؛
  • (h) Date of entry into a national registry;
    (ح) تاريخ القيد في سجل وطني؛
  • The accrued liabilities represent those portions of the present values of benefits that have accrued from the staff members' dates of entry on duty until the valuation date.
    وتمثل الخصوم المجمعة أجزاء القيم الراهنة للاستحقاقات التي تجمعت من تاريخ قيد الموظفين في العمل حتى تاريخ التقييم.
  • Under implementation — Target date set
    قيد التنفيذ - تاريخ مُحدّد للتنفيذ
  • (xvi) Financial contribution to the organization of a meeting of the network of cities with historical centres under restoration, held at Havana;
    `16' الإسهام ماليا في تنظيم اجتماع شبكة المدن التي بها مراكز تاريخية قيد الترميم، المعقود في هافانا؛
  • Related unliquidated obligations amounted to $976,900, and two claims were pending at the time.
    وبلغت الالتزامات غير المصفاة ذات الصلة 900 976 دولار وكان في ذلك التاريخ طلبان قيد التجهيز.
  • The Conference of the Parties shall decide at its meeting on the request for an extension of an entry in the Register, prior to the expiry date of the entry.
    يبت مؤتمر الأطراف، في اجتماعه في الطلب الخاص بتمديد قيد معين بالسجل، قبل تاريخ انتهاء القيد.
  • The Conference of the Parties shall decide at its meeting on the request for an extension of an entry in the Register prior to the expiry date of the exemption.
    يبت مؤتمر الأطراف، في اجتماعه في الطلب الخاص بتمديد قيد معين بالسجل، قبل تاريخ انتهاء القيد؛
  • The latter is a practical problem in that an accountant applying IAS needs a far wider knowledge of accounting than a technician operating a simple accruals/historical cost system.
    وتمثل هذه الصفقات مشكلة عملية ذلك أن المحاسب الذي يطبق المعايير الدولية للمحاسبة يحتاج إلى معرفة بالمحاسبة أوسع بكثير من الفني الذي يقوم بتشغيل نظام بسيط يقوم على حساب التكاليف التاريخية/القيد المحاسبي على أساس الاستحقاق.
  • (f) The Conference of Parties shall decide at its meeting on the request for an extension of an entry in the Register, prior to the expiry date of the entry.
    (و) يبت مؤتمر الأطراف، في اجتماعه في الطلب الخاص بتمديد قيد معين بالسجل، قبل تاريخ انتهاء القيد.